世界の文化・慣習・宗教・民話の本
こんにちは！ お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今回ご紹介させていただくのは、パネットーネ（干しブドウ、果皮などを入れたイタリアの菓子パンで、クリスマスの頃に食べる風習がある）にまつわる民話の絵本です。 本について 絵本の内容のご紹…
こんにちは！ お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今回は、西アフリカに伝わる伝説をえがいたコールデコット賞受賞作品をご紹介させていただきます。 本について 本の内容のご紹介 最後に 本について 今回ご紹介する絵本は、Verna Aardemaさんが文…
こんにちは♪ お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今回は、アフリカの心や生活を映し出すABCブックをご紹介させていただきます。 本について 本の内容のご紹介 最後に 本について 本書は、ナイジェリアのイボ族に生まれた写真家でいらっしゃるIfeoma…
こんにちは！ お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今回ご紹介させていただくのは、新しい環境でも、自分を大切に、自分らしく。そんなメッセージが込められた素敵な絵本です。 本について 本の内容のご紹介 最後に 本について 今回ご紹介させていた…
こんにちは！ お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今回は、祖国韓国に暮らす祖母と、異国に暮らす孫との手紙での交流を描いた温かい絵本をご紹介させていただきます。 2000年のキーツ賞（作家部門）を受賞した作品です。 本について 本の内容のご紹…
こんにちは！ お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今回は、日本人の祖父とアメリカに住む孫の交流を描いた、文化の違いの勉強にもなる絵本をご紹介させていただきます。 この本は、2023年のガイゼル賞のオナー賞に輝いた作品です。 本について 本の…
こんにちは！ お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今回は、イギリスの幼稚園児向けの人気アニメ、Peppa Pigの絵本シリーズから、中国のお正月をお祝いすることをテーマにした絵本をご紹介したいと思います。 本について 本の内容のご紹介 最後に 本…
こんにちは！ お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今回は、異国の地で自分の居場所を見つけてゆく女の子を描いた絵本をご紹介させていただきます。2004年のキーツ賞（イラストレーター部門）を受賞した作品です。 本について 本の内容のご紹介 最後…
こんにちは！ お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今回は、ケニアの小さな村の少年の一日を、明るく、いきいきと描いた絵本をご紹介させていただきます。2007年のキーツ賞（作家部門）を受賞した作品です。 本について 本の内容のご紹介 最後に 本…
こんにちは！ お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今回は、アフリカの26部族の暮らしが聞こえる名作英語絵本をご紹介させていただきます。1977年にコールデコット賞を受賞した作品です。 本について 本の内容のご紹介 最後に 本について 今回ご紹介…
こんにちは！ お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今回は、メキシコのクリスマスの伝統が学べる素敵な名作英語絵本をご紹介させていただきます。1960年にコールデコット賞を受賞した作品です。 本について 本の内容のご紹介 最後に 本について 今回…
こんにちは！ お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今回は、アフリカの民話を楽しめる名作英語絵本をご紹介させていただきます。1971年にコールデコット賞を受賞した作品です。 本について 本の内容のご紹介 最後に 本について 今回ご紹介する絵本は…
こんにちは！ お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今回は、砂漠のたたずまいを、自然への敬意とともに詩的に力強く描いた英語絵本をご紹介させていただきます。1976年のコールデコット・オナー賞を受賞した名作です。 本について 本の内容のご紹介 …
こんにちは！ お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今回は、太陽を迎える人々の姿を、詩的に力強く描いた、静かな英語絵本をご紹介させていただきます。1979年のコールデコット・オナー賞を受賞した名作です。 本について 本の内容のご紹介 最後に …
こんにちは！ お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今回は、鷹とともに生きるアメリカ原住民の少年を力強く描いた、読後の余韻が残る美しい英語絵本をご紹介させていただきます。1977年のコールデコット・オナー賞を受賞した名作です。 本について …
こんにちは！ お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今回は、ユダヤ教の年中行事ハヌカーをテーマに描かれた英語絵本をご紹介させていただきます。1990年のコールデコットオナー賞に輝いた作品です。 本について 本の内容のご紹介 最後に 本について …
こんにちは♪ お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今回は、中国の民話をもとにした100万部以上売り上げている人気の英語絵本をご紹介させていただきます。 本の情報 本の内容のご紹介 最後に 本の情報 今回ご紹介するのは、Arlene Moselさんが再話を…
こんにちは！ お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今回は、中英語記の傑作『カンタベリー物語』の「チャンティクリアときつね」のお話を描いた絵本をご紹介させていただきます。1959年のコールデコット賞を受賞した古典的作品です。 本について 本…
こんにちは♪ お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今回は、昔懐かしい中国を舞台にした絵本をご紹介させていただきます。表紙を見れば、日本語版で見覚えのある方も多いのではないでしょうか。 本の情報 本の内容のご紹介 最後に 本の情報 今回ご紹…
こんにちは！ お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今回は、アメリカ原住民に伝わる、世界に光をもたらした伝説のカラスを描いたコールデコットオナー賞作品をご紹介させていただきます。 本について 本の内容のご紹介 最後に 本について 今回ご紹介…
こんにちは！ お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今回は、ユダヤに伝わる民話を再話したコールデコットオナー賞作品をご紹介させていただきます。 本について 本の内容のご紹介 最後に 本について 今回ご紹介するのは、Margot Zemachさんが文とイ…
こんにちは！ お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今回は、アメリカ原住民に伝わるお話を美しく描いた作品で、1979年にコールデコット賞を受賞した作品をご紹介させていただきます。 本について 本の内容のご紹介 最後に 本について 今回ご紹介する…
こんにちは♪ 今日ご紹介させていただくのは、ガーナに伝わる民話を、ビビッドな色遣いのイラストとともに描いた、1973年のコールデコットオナー賞授賞作品です。 本について 本の内容のご紹介 最後に 本について 今回ご紹介するのは、Gerald McDermottさんが…
こんにちは！ お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今回は、中国で古くから伝わる民話（『赤ずきんちゃん』の中国版）を英語絵本化した作品をご紹介したいと思います。1990年コールデコット賞（その年にアメリカで出版された絵本の最優秀賞）に輝い…
こんにちは！ お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 以前、このブログでは、アフリカの思いや心が詰まったABCブックをご紹介させていただきました。 erelc.hatenablog.com 今回は、その姉妹編である、カウンティングブックをご紹介させていただきます…
こんにちは！ お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今回は、アフリカの思いや心が詰まったABCブックをご紹介させていただきます。 本について 本の内容のご紹介 最後に 本について 今回ご紹介させていただくのは、Muriel Feelingsさんが文を、Tom Fe…
こんにちは！ お立ち寄りいただき、ありがとうございます。 今回は、アメリカ先住民の息づかいを、敬意とともに描き出したコールデコットオナー賞作品、『When Clay Sings』をご紹介させていただきます。 本について 本の内容のご紹介 最後に 本について 今…
