こんにちは！
お立ち寄りいただき、ありがとうございます。
今回は、トルコから届いた４つのお話を楽しめる、Oxford Bookworms Library (OBW)シリーズからのGraded Readerをご紹介させていただきます。
本について
今回ご紹介させていただくのは、Jennifer Bassettさんによって400語レベルの英語にリトールド（簡略化）されたGraded Reader（段階別図書）、『Meaning of Gifts』です。
YL 2.0～2.2程度 語数は5,254語 Lexile: 530L
シリーズ：Oxford Bookworms LibraryのStage 1（OBW1）【400語レベル】です。
本の内容のご紹介
トルコからのお話４編を、400語レベルの英語にリトールドした本です。
"The Guests"（10ページ分）
お金に貧窮し、低金利で貸してくれるところを求め続けた末にIzzetの家に辿り着いたHalilたち家族。
しかしこの家族、Izzetの人の好さに付け込んだように、いつまでも居候を続けます。日が重なるごとに食費等もかさんできて、不満も募っていきますが…。
"The Picture of the Year 2000"（10ページ分）
田舎から都会の学校に引っ越してきた少年と母親。
この日は、先生に何かプレゼントを用意する日です。
少年は考えた末に、ある物をプレゼントしますが…。
田舎と都会の暮らしや考え方の違いがえがかれています。
"The Horse of Death"（９ページ分）
麻疹に罹ってしまった少年は、ベッドで安静に過ごさなければなりませんでした。
しかし、明るい太陽が窓から差し込むと、少年は窓から外を眺めます。
そして少年の心を惹きつけたのは、おもちゃ屋にある黒い馬でしたが…。
"The Little Hunters at the Lake"（11ページ分）
冬が近づき、渡り鳥が南の空を目指して飛び立つ時期。
少年たちは鳥を見て狩りをしてみたいという気持ちにかられます。
そして、銃を家から取り出して、射ち落としたのは「愛の象徴」とされている白鳥でした…。
そして…。
登場人物や食べ物の名前が見慣れないものが多いですが、英語は読みやすくリトールド（簡略化）されています。
トルコからのお話で、白鳥の存在など文化的な価値観を学べる箇所もあります。
気になれば、是非、チェックしてみてくださいね！
最後に
このブログでは、OBWシリーズの図書を他にも紹介していますで、気になれば以下のリンクから飛んでみて下さいね！
最後までお読みいただき、ありがとうございました。
それでは、Happy Reading！！
