タドキストによる英語多読ブログ

1000万語以上の多読経験をもとに、多読の魅力を発信するブログです!本には魅力がいっぱい。英語の本を通して、人生を深く、豊かなものに。

母の負担を、風刺をきかせ、ユーモラスにえがいた絵本、『Piggybook』のご紹介

こんにちは!

お立ち寄りいただき、ありがとうございます。

 

今回は、家庭でのお母さんの負担を、風刺をきかせながらユーモラスに描いた絵本をご紹介させていただきます。

 

 

 

本について

今回ご紹介させていただくのは、いつも読者の心を明るく楽しませてくれる、ケイト・グリーナウェイ賞など、多くの受賞歴があり、日本でもファンの多いAnthony Browneさんが手掛けた、『Piggybook』です。

 

YL 0.6~1.0程度  語数は397語 Lexile: AD450Lの本です。

Piggybook

Piggybook

Amazon

 

本の内容のご紹介

表紙には大きな夫と、2人の男の子をおんぶして抱える母の姿が描かれたこの絵本のテーマは、家族のあるべき姿。

 

このテーマに対して、風刺をきかせて、ユーモラスに描いています。

 

いいものを着て、いい家に住み、ご満悦な夫と男の子2人。

でも、その陰では、母が料理をして、掃除をして、ベッドメークをして、アイロンをかけて、洗い物をして、洗濯をしているのです…。


そういった母の姿や努力は全く意に介さない夫と男の子。

母側から見たこの過酷な状況が、イラストの中で、表情が読み取れない顔として描かれています。

 

でもある日、夫と子どもが家に帰ると、そこには母の姿がありませんでした…。

そして、一枚の手紙が残されていて、そこには、
"You are pigs."

と書かれていました…。

 

果たして、その意味するところは…?

 

さすがはAnthony Browneさん。

絵にはメッセージ性とユーモアがあって、大人でも読みごたえがあります。

もちろん、子どもへの読み聞かせにも好適です。

 

気になれば是非チェックしてみてくださいね!

 

最後に

この本には、『おんぶはこりごり』の邦題で和訳版も刊行されています。

 

このブログでは、Anthony Browneさんの絵本をいくつか紹介したことがありますので、以下でご紹介させていただきます。まとめ記事もあります。Anthony Browneさんが好きな方は、全部揃えたくなりますよね!

erelc.hatenablog.com

erelc.hatenablog.com

erelc.hatenablog.com

erelc.hatenablog.com

erelc.hatenablog.com

erelc.hatenablog.com

erelc.hatenablog.com

erelc.hatenablog.com

erelc.hatenablog.com

erelc.hatenablog.com

erelc.hatenablog.com

erelc.hatenablog.com

 

最後までお読みいただきありがとうございました。

それでは、Happy Reading♬

プライバシーポリシー お問い合わせ