こんにちは！
お立ち寄りいただき、ありがとうございます。
今回は、シンプルな英語で２人の少年の心が交流していく様を描いた絵本をご紹介させていただきます。1994年のコールデコット・オナー賞を受賞した作品です。
本について
今回ご紹介する絵本は、Chris Raschkaさんが文とイラストを手掛けた絵本で、1994年にコールデコット・オナー賞を受賞した、『Yo! Yes?』です。
YL 0.2程度 語数は32語 Lexile: BR40Lの本です。
本の内容のご紹介
黒人の陽気な少年と白人の内気な少年がこの本の主人公です。
黒人の少年が元気な声で話しかけますが、白人は小さな声で返事をします。
しかし、"Yo", "Yes", "Hey", "Oh"といったシンプルな言葉を通して
２人の距離は次第に縮まり、白人の少年の声も大きくなっていきます。
言葉ではない。
気持ちがコミュニケーションで一番大切なこと。
そんなことを教えてくれる絵本です。
もし気になれば、是非、チェックしてみてくださいね！
最後に
この本には、『やあ、ともだち!』の邦題で和訳版も刊行されていますので、合わせてご紹介させていただきます。
ちなみに、この本のイラストレーターのChris Raschkaさんは、他にもコールデコット賞の受賞作品を持っています。
以下に過去の紹介記事を再掲しますので、ご関心があればチェックsいてみてくださいね！
また、この絵本は、コールデコット・オナー賞を受賞した絵本ですが、その他にも、コールデコット賞作品の紹介をしたまとめ記事が以下ですので、よろしければ合わせて覗いていただけると嬉しいです。
他のコールデコット賞作品の何作品かも合わせてリンクを貼っておきます。
最後までお読みいただきありがとうございました。
それでは、Happy Reading♬
