タドキストによる英語多読ブログ

1000万語以上の多読経験をもとに、多読の魅力を発信するブログです!本には魅力がいっぱい。英語の本を通して、人生を深く、豊かなものに。

Graded Readersシリーズの紹介 Foundations Reading Library(FRL)

こんにちは♪

 

以前、以下の記事で、Graded Readers(GR)とは、英語学習者用にグレードごとに語彙を制限して書かれた読み物であること、GRの中でお気に入りのシリーズが見つかれば、多読が進みやすくなることを書きました。

 

erelc.hatenablog.com

 

現在、本当に多くの種類のGRが各出版社から刊行されています。シリーズごとに特徴があるため、好みもそれぞれの人で違うと思います

今回は、GRシリーズの一つ、Foundations Reading LibraryFRLと略します)をご紹介したいと思います。

 

Oxford Bookworms LibraryOBW)、Pearson English ReadersPER)、Cambridge English ReadersCER)、Macmillan ReadersMMR)が、4大GRなどと言われたりしますが、FRLからご紹介するのは、わけがあります。

 

それは、FRLの英語は本当に読みやすく書かれているからです。読みやすく感じる大きな要因は、やはり、FRLで使用されている語彙のレベルです。繰り返しになりますが、GRはグレードごとに使用される語彙に制限をかけています。FRLでは、驚くほど少ない語彙に制限されているのです。

具体的に、数字で見ていきましょう。

 

OBW、PER、CER、MMRそれぞれの一番下のグレードのYLと使用語彙レベルは、以下の通りです。

 

  • OBW Starterレベル 250語レベル YL 0.8~1.2
King Arthur (Oxford Bookworms Starter)

King Arthur (Oxford Bookworms Starter)

  • 発売日: 2007/12/06
  • メディア: ペーパーバック
 
  • PER  Easystartレベル 200語レベル YL 0.8

Penguin Readers: Easy Starters THE PEARL GIRL (Penguin Readers, Easystarts)

Penguin Readers: Easy Starters THE PEARL GIRL (Penguin Readers, Easystarts)

 
  •  CER  Starterレベル 250語レベル YL 1.0~1.2
  • MMR Level 1 300語レベル YL 0.8
Macmillan Readers Lost Ship The Starter Without CD

Macmillan Readers Lost Ship The Starter Without CD

 

 

FRLは、以下の通りです。

  • FRL Level 1  75語レベル  YL 0.6
  • FRL Level 2  100語レベル  YL 0.7
  • FRL  Level 3  150語レベル  YL 0.8
  • FRL Level 4  200語レベル  YL 0.9
  • FRL Level 5  250語レベル  YL 1.0
  • FRL Level 6  300語レベル  YL 1.1~1.3
  • FRL Level 7  350語レベル  YL 1.2~1.4

いかがでしょうか。

明らかに他の主要GRシリーズとは使用されている語彙のレベルが違うのがわかると思いますLevel 1の75語レベルというのは、中学校1年生でも簡単に読めるレベルです。

本当に読みやすく、英語に注意を払わくてもスラスラ読めるので、ストーリーを楽しめます。まさに、「英語で(読み解きではなく)読書」の楽しみを実感できる、お薦めのシリーズです。

主人公は、Bayview高校に通う高校生たち。ちょっと悪い生徒も登場して、その設定も個人的には好きです。

FRLは多くの英語を読むために(多読用として)、特に高校生や学生さんにとって、素晴らしいシリーズだと思います。

 

それもそのはず。このシリーズの著者は、日本の大学で教鞭をとり、多読研究の世界的第一人者のおひとりで、日本のノートルダム清心女子大学教授のRob Waringさん。ご研究に基づき、日本人にとって読みやすい英語の本を実現してくれました♪ このシリーズの本をすべて(7レベル×6冊=42冊)読めば、63,000語ほどの英文量になります。

 

www.acoffice.jp

 

FRLは各レベルに6冊あり、その6冊分がすべて入ったCollectionも出版されています。気になる方は、ぜひチェックしてみてくださいね♪

 

 Level 1 The Tickets   YL 0.6   620語

The Tickets! (Foundations Reading Library, Level 1)

The Tickets! (Foundations Reading Library, Level 1)

 

 Level 2 Old Boat, New Boat  YL0.7 713

Old Boat, New Boat (Foundations Reading Library, Level 2)

Old Boat, New Boat (Foundations Reading Library, Level 2)

 

 FRL3  A Good Friend   YL 0.8   980語

A Good Friend (Foundations Reading Library, Level 3)

A Good Friend (Foundations Reading Library, Level 3)

 

 FRL4 Mystery on the Island YL0.9 1,422語

Mystery on the Island (Foundations Reading Library: Level 4)

Mystery on the Island (Foundations Reading Library: Level 4)

 

 FRL 5 The Big Test   YL 1.0-1.1  1,127語

The Big Test (Foundations Reading Library, Level 5)

The Big Test (Foundations Reading Library, Level 5)

 

 FRL6 A Helping Hand  YL 1.1-1.3 2,477語

A Helping Hand (Foundations Reading Library: Level 6)

A Helping Hand (Foundations Reading Library: Level 6)

 

 FRL7 Love Online  YL 1.2-1.4 2,926語 

Love Online (Foundations Reading Library, Level 7)

Love Online (Foundations Reading Library, Level 7)

 

 Foundations Reading Library Level 2 Collection YL 0.7

Foundations Reading Library Level 2 Collection

Foundations Reading Library Level 2 Collection

 

 

ちなみに、このFRLシリーズが日本人で英語を勉強している人にとって優れたシリーズであることは、学術的にも主張されています

erelc.hatenablog.com

 

もしFRLシリーズでは簡単すぎるという方には、FRLシリーズの続編としての役割もあるCengage Page Turners(CPT)シリーズがお薦めです♪

erelc.hatenablog.com

 

他にも、GRの代表的シリーズとして、

  • Atama-ii Books(ATM)
  • Oxford Bookworms Library(OBW)のStarter
  • Penguin Readers (PR)

をご紹介したことがありますので、合わせてどうぞ。

 

erelc.hatenablog.com

erelc.hatenablog.com

erelc.hatenablog.com

 

最後までお読みいただき、ありがとうございました。

それでは、Happy Reading♬

プライバシーポリシー お問い合わせ