こんにちは!
お立ち寄りいただき、ありがとうございます。
今回は、カウボーイの夢あふれる寝かしつけに好適な英語の本をご紹介させていただきます。
本について
今回ご紹介させていただくのは、Trish Hollandさんが文を、Valeria Petroneさんがイラストを手掛け、Little Golden Bookシリーズ(LGB)から刊行されている英語読本、『Lasso the Moon』です。
YL 0.8~1.2程度 語数は144語
シリーズ:Little Golden Books (LGB)です。
本の内容のご紹介
TexとRioの2人のきょうだいのお休みの時間になりました。
2段ベッドに入り、目をつむって、夢の時間です。
2人はカウボーイになって馬に乗って空の旅に出発です。
最初に見つけた星に願いをかけ、流れ星を追いかけます。
彗星の尾にワゴンをつなげ、牧場主たちも食事がとれるようにします。
そして、天の川でキャンプファイヤーに火をつけ、火を囲んでみんなで歌います。
月を投げ縄でつかまえて、高く引き揚げます。
その月明かりで照らされた帰り道を進みます。
そして、カウボーイたちの仕事も終わりです…。
子どもたちのカウボーイの夢を描いた、主にアメリカの子どもたちを対象にした寝かしつけの絵本です。
さすがネイティブ用の本らしく、またカウボーイに関する背景知識のない私たちにとっては、結構難しい表現が入っています。
タイトルの"lasso the moon"以外にも、"kindle some campfires"や、"hitch up the chuck wagon to a comet's tail"、"wranglers have vittles on the star-dusty trail"等々。
英語の観点では、大人でも勉強になる一冊です。
気になれば、是非、チェックしてみてくださいね!
最後に
今回ご紹介した本と同じLittle Golden Book(LGB)シリーズの本としては、以下の本もご紹介したことがあります。ご関心があれば、合わせてどうぞ!
このブログでは、これまでたくさんの多読図書や絵本をご紹介してきました。
以下の検索ボックスにキーワードを入れれば検索できます。
また、このブログの右側のサイドバーにあるカテゴリーから気になるものを選んでみてくださいね!
最後までお読みいただきありがとうございました。
それでは、Happy Reading!!
