こんにちは！
お立ち寄りいただき、ありがとうございます。
今回は、アンデルセンの人魚姫を読みやすい英語で楽しめる英語読本をご紹介させていただきます。
本について
今回ご紹介させていただくのは、Deborah Hautzigさんが文を、Darcy Mayさんがイラストを手がけた、ネイティブの子ども向けLeveled Reader、『Hans Christian Andersen's the Little Mermaid』です。
YL 1.6～1.8程度 語数は1,711語 Lexile: 410L
シリーズ：Step into ReadingのStep 4 (SIR4)です。
本の内容のご紹介
童話作家のアンデルセンによる『人魚姫』を易しい英語で書きまとめたものです。
ディズニーでもArielをヒロインにして映画化されているので、そちらでご存知の方も多いかもしれません。
海中で暮らすLittle Mermaidは、15歳の誕生日を迎えた時、おばあちゃんの許可をもらい、人の生活を見るために海上まで上がりました。
海上には船があり、そこで見た素敵な王子に一目惚れをしてしまいます。
そして、その直後に船を嵐が襲い、Little Mermaidは溺れそうになっていた王子を助け命を救います。王子は目覚めましたが、Little Mermaidは自分の存在を伝えるわけにもいかず、そのまま海の中に戻ります…。
そして、数週間経った後でも王子への気持ちが抑えられないLittle Mermaidは、Sea Witchとある契約を交わします…。
その契約とは…。
そして、最後は意外な結末が待っています…。
ディズニーの映画とは必ずしも一致しないストーリーですので、ディズニー映画を観た方も結末を楽しみに読んでみて下さい。
世界的に有名な童話を、読みやすく書かれた英語でどうぞ。
気になれば、チェックしてみてくださいね！
最後に
ディズニーのLittle Mermaidをお探しでしたら、以下のタイトルなどいかがでしょうか？
SIR（Step into Reading）シリーズとしては、以下のまとめ記事から、他のタイトルにもたくさんアクセスすることができますので、是非、ご利用ください！
このブログでは、これまで多くの絵本、多読用図書を紹介しています。
右のサイドバーのカテゴリーから、
- YL
- 語数
- Lexile
- シリーズ
- 著者名
- タイトル
から検索できます。
気になるカテゴリーがあれば、チェックしてみてくださいね！
最後までお読みいただき、ありがとうございました。
それでは、Happy Reading！！
