こんにちは!
お立ち寄りいただき、ありがとうございます。
今回は、有名な『ガリバー旅行記』のお話の一部を、やさしい英語で書いた読本をご紹介させていただきます。
本について
今回ご紹介させていただくのは、Lisa Findlayさんが文を、Antonio Javier Caparoさんがイラストを手がけた、ネイティブの子ども向けLeveled Reader、『Gulliver in Lilliput』です。
YL 1.0~1.4程度 語数は723語 Lexile: 300L
シリーズ:Step into ReadingのStep 3 (SIR3)です。
本の内容のご紹介
世界中で長年読まれ続けられている『ガリバー旅行記』を、平易な英語で書いたものです。
この本では、小人の国のLilliputでの旅行記のみが書かれていますが、それをGulliverが語る形式で書かれているのがこの本の特徴といえます。
船医として船に乗っていたGulliverでしたが、ある悪天候の日、船が破壊されてしまい、海に放り出されてしまいます。
海を泳ぎ、やっとのことで辿り着いた先は、小人の国のLilliputでした。
目が覚めた時には小人たちに体を縛られていましたが、Gulliverが小人たちに危害を与えないことが分かると、次第に受け容れられるようになります。
そしてこの国の国王とも会うことができました。
しかし、しばらくすると、国王から、敵対するBig-Endersの人々を攻撃するようにという命令が下ります。
それを聞いたGulliverは…。
日本でも有名なこのガリバー旅行記は、当時のイギリス社会を風刺的にえがいた傑作の一つです。1ページに2〜6行程度の易しい英語で書かれていますので、英語で気軽に読みたい方に好適な本です。
気になれば、チェックしてみてくださいね!
最後に
日本語の『ガリヴァー旅行記』を楽しみたい方は、以下の本などいかがでしょうか?
SIR(Step into Reading)シリーズとしては、以下の本も紹介したことがあります。
(まとめ記事)
このブログでは、これまで多くの絵本、多読用図書を紹介しています。
右のサイドバーのカテゴリーから、
- YL
- 語数
- Lexile
- シリーズ
- 著者名
- タイトル
から検索できます。
気になるカテゴリーがあれば、チェックしてみてくださいね!
最後までお読みいただき、ありがとうございました。
それでは、Happy Reading!!