ディズニーのLittle Mermaidからの英語絵本　SIRシリーズStep 2から『The Little Mermaid』のご紹介

こんにちは！

お立ち寄りいただき、ありがとうございます。

今回は、ディズニーの『リトル・マーメイド』のストーリーをディズニーの挿絵とともに楽しめる英語読本をご紹介させていただきます。

今回ご紹介させていただくのは、Ruth Hombergさんが文を手掛けた、ネイティブの子ども向けLeveled Reader、『The Little Mermaid』です。

YL 0.5～0.7程度　語数は301語　Lexile: 310L

シリーズ：Step into ReadingのStep 2 (SIR2)です。

元々は童話作家のアンデルセンによる作品を、ディズニーが映画化したことで、一段と有名になったLittle Mermaidの英語絵本です。

アトランティカを治める海の王King Tritonの娘のArielは、好奇心旺盛で、地上で暮らすという人間に興味津々。

人間を信用していないKing Tritonからは、人魚としての自覚を促され、人間の世界の方
に行かないように強く注意を受けていました。

ところがある日、海上を航海していた船を見つけ、好奇心を抑えきれず、船をのぞきこみ、そこに乗っていたPrince Ericに一目ぼれをしてしまいます…。

そのArielの目の前で船は嵐に襲われ、Ericは荒れる海の中に投げ出されてしまいます…。

そこでArielはEricを助け出し、歌を歌います。

これを機に、互いに恋心を抱く関係になった２人でしたが、それを快く思わない魔女Ursulaがいました…。

あらすじを少ない語数で表した英語の読み物です。英文量としては１ページに多くても20語以内程度に収められています。

Pearson Kidsから出ている『The Little Mermaid』（語数257　YL 0.6)とほぼ同レベルです。

気になれば、チェックしてみてくださいね！

この映画『リトル・マーメイド』が気になる方は、以下からチェックできます！

SIR（Step into Reading）シリーズとしては、以下の本も紹介したことがあります。

（まとめ記事）

このブログでは、これまで多くの絵本、多読用図書を紹介しています。

右のサイドバーのカテゴリーから、

から検索できます。

気になるカテゴリーがあれば、チェックしてみてくださいね！

最後までお読みいただき、ありがとうございました。

それでは、Happy Reading！！

タドキストによる英語多読ブログ