タドキストによる英語多読ブログ

1000万語以上の多読経験をもとに、多読の魅力を発信するブログです!本には魅力がいっぱい。英語の本を通して、人生を深く、豊かなものに。

とっても愉快な2011年コールデコットオナー賞作品、『Interrupting Chicken』のご紹介

こんにちは!

お立ち寄りいただき、ありがとうございます。

 

今回は、とっても愉快な2011年コールデコットオナー賞作品をご紹介させていただきます。

 

 

本について

今回ご紹介するのは、David Ezra Steinさんが文とイラストを手掛けた絵本、『Interrupting Chicken』です。2011年に獲得したコールデコットオナー賞の銀メダルが表紙に輝いていますね。

 

YL 0.8~1.2程度、語数は493語 Lexile: AD510Lの本です。

 

本の内容のご紹介

夜になり、ニワトリの子どもは寝る時間になりました。

お父さんは子どもをベッドに連れて行って、絵本を読み聞かせて寝かしつけようとします。

 

読む前にお父さんは一つだけ注意をします。「お話の邪魔をしちゃだめだよ」と

 

そして、最初に読んであげたのは、『ヘンゼルとグレーテル』。

お話の中で、お菓子の家から魔女が登場したあたりで、ニワトリの子どもは自分を本の中で登場させて、「家の中にはいっちゃだめ」と忠告します。

そして、お話はおしまいに…。

 

やっぱりお話の邪魔をしちゃったお父さんは、子どもを寝かしつけるために、次に『赤ずきんちゃん』を読み聞かせますが…。

ここでもやっぱりニワトリの子どもが…。

 

お父さんと子どもの掛け合いが楽しい、明るくて元気になるような絵本です。

もし気になれば、ぜひ、チェックしてみてくださいね!

 

最後に

この本には、『いいこで ねんね』の邦題で、和訳版も出版されていますので、合わせてご紹介させていただきます。

 

また、このブログでは、コールデコット賞とは何かに関する記事の他、過去の記事でいくつかコールデコット賞を受賞した絵本を紹介させていただきました。

もしご関心があれば、以下の記事に、過去のコールデコット賞作品の紹介もありますので、合わせてチェックしてみてくださいね。

erelc.hatenablog.com

 

最後までお読みいただきありがとうございました。

それでは、Happy Reading♬

プライバシーポリシー お問い合わせ